Η απολογία του βασιλιά Λεοπόλδου Β’

του Μαρκ Τουαίην

Δραματουργία

Το πρωτότυπο έργο του Μαρκ Τουαίην με τον τίτλο “ Ο Μονόλογος του Βασιλιά Λεοπόλδου Β΄” ανεβαίνει για πρώτη φορά σε Ελληνική σκηνή σε δραματουργική επεξεργασία του Θεοδόση Πελεγρίνη και είναι η απολογία ενός βασιλιά-σφαγέα και ημιπαράφρονος που μέσα από το ναρκισσιστικό του παραλήρημα και την ακράτητη κερδοσκοπική του μανία, εξόντωσε το μεγαλύτερο μέρος των κατοίκων του Κογκό το οποίο κυβέρνησε ως απόλυτος άρχων ελέω Θεού από το 1884 ως το 1908. Πρόκειται για μια γενοκτονία η οποία δεν είναι ιδιαίτερα γνωστή αν και καταγγέλθηκε από ιεραποστόλους, δημοσιογράφους και διανοούμενους-συγγραφείς εκείνης της εποχής και μεταγενέστερους αλλά δυστυχώς με πενιχρά αποτελέσματα. Ο Λεοπόλδος, ο οποίος κατάφερε να συλλέξει μια τεράστια περιουσία από το καουτσούκ που του εξασφάλισαν οι γηγενείς, ένας λαός υπομονετικός σίγουρα πολύ παραπάνω απ’ όσο θα έπρεπε, έσπειρε την γενέτειρά του, το Βέλγιο με μνημεία και πολυτελή κτίρια δίνοντας του ιδιαίτερη αίγλη και κερδίζοντας την εύνοια των ομοεθνών του οι οποίοι έτσι σίγησαν για τα εγκλήματα του. Εντωμεταξύ τις ελεύθερες ώρες του ακρωτηρίαζε, δολοφονούσε και βίαζε έναν ολόκληρο λαό ενώ ταυτόχρονα χαριεντιζόταν με τη ανήλικη ερωμένη του η οποία διέθετε ένα ταμπεραμέντο ανάλογο του δικού του και πολλούς κρυφούς εραστές. Ο Μαρκ Τουαίην με την κοφτερή γλώσσα του, το σαρκαστικό του πνεύμα και την αφηγηματική του δεινότητα, δημιουργεί ένα ευκρινές πορτρέτο του δυνάστη βασιλιά ς’ αυτό το μονόλογο που λειτουργεί ταυτόχρονα και σαν καταγραφή-ντοκουμέντο.

Η Παράσταση

Είναι αποτέλεσμα μιας μεικτής σύνθεσης video art , of φωνών, πρωτότυπης μουσικής σύνθεσης, με κυρίαρχη την παρουσία του ρόλου του Λεοπόλδου Β’ τον οποίο πλαισιώνουν στη σκηνή, ο πιστός υπηρέτης του κι η ανήλικη ερωμένη του, δίνοντας έτσι στη σκηνική δράση ένα ιδιαίτερο ενδιαφέρον μέσα από την ήπια αντιπαράθεση τους. Ο Πελεγρίνης, πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών και κοσμήτορας της φιλοσοφικής σχολής, γνωστός για την σχέση του με την σκηνή εδώ και πολλά χρόνια, στην παράσταση αυτή αναλαμβάνει τον ρόλο του διεφθαρμένου Βασιλέα, επιχειρώντας να διεισδύσει στην ιδιόμορφη ψυχοσύνθεση του μέσα από έντονες μεγαλομανιακές εκρήξεις, συγκινησιακές εκφάνσεις και εσωτερικές καταβυθίσεις, ενώ ταυτόχρονα διαμορφώνει μια αποκαλυπτική όσον αφορά την ιδιοσυγκρασία του ήρωα, σχέση με τον υπηρέτη του κι απολαμβάνει τα κάλλη της ερωμένης του με ηδονικές περιπτύξεις και χορευτικά ντουέτα.

Ο Γιώργος Φράγκος μας δίνει μια ιδιαίτερα κωμική, σουρεαλιστική φιγούρα του Φίλιππου του υπηρέτη και πιστού αυλικού του Λεοπόλδου ενώ η πληθωρική Λένα Σπύρου αποδίδει την Καρολίνα, την ερωμένη του, με πειστικότητα και αισθησιασμό.

Εξαιρετικοί οι ατμοσφαιρικοί φωτισμοί και εντυπωσιακά τα εμπνευσμένα κοστούμια αλλά και η σκηνογραφική σύνθεση η οποία βρίθει συμβολισμών.

Οι λειτουργικές χορογραφίες κι η πρωτότυπη μουσική καθώς κι οι φωνές οφ και το video art, συμβάλλουν στο τελικό αποτέλεσμα, προσφέροντας μας, μια ατμοσφαιρική παράσταση υψηλής αισθητικής.

Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης

Πειραιώς 206

Ταύρος Αττικής

Τηλέφωνο: 2103418550

Παραστάσεις:Κάθε Δευτέρα & Τρίτη στις 21:30 Ως 23 Μαΐου εκτός από την Δευτέρα 1 η Μαΐου.

Διάρκεια:65 λεπτά

Τιμές Εισιτηρίων:Τιμές εισιτηρίων: 15 ευρώ, φοιτητικά-ομαδικά, 10 ευρώ, ατέλειες –άνεργοι, 5 ευρώ

Πληροφορίες:Προπώληση εισιτηρίων: Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης & https://www.ticketservices.gr/event/i-apologia-tou-vasilia-leopoldou- b/?lang=el

Μετάφραση: Νάσος Ταρκαζίκης
Δραματουργική επεξεργασία: Θεοδόσης Πελεγρίνης
Επιμέλεια κειμένου: Κατερίνα Μπιμπή
Σκηνοθεσία- Σχεδιασμός φωτισμών : Άννα Σωτρίνη

Σκηνικά- Κοστούμια: Άννα Μαχαιριανάκη
Μουσική σύνθεση: Μιχάλης Γρηγορίου
Χορογραφίες : Αναστασία Γεωργαλά, Serghei Gherman
Video art, Αφίσα, Φωτογραφίες: Ευάγγελος Κάλλοου
Επιμέλεια λόγου: Άρης Βαφιάς
Επιστημονικός σύμβουλος: Παντελής Σκούφαλος

Βοηθός Σκηνοθέτη: Κατερίνα Μπιμπή
Βοηθός Σκηνογράφου : Λυδία Γούζιου
Υπεύθυνος σκηνής : Μπάμπης Καλαντζής

Hχογραφήσεις: Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης

Από το βιβλίο των εκδόσεων Παπαδόπουλος “Τυράννων Μονόλογοι”,Αθήνα, 2017

Παίζουν:

Λεοπόλδος B΄ : Θεοδόσης Πελεγρίνης
Καρολίνα : Λένα Σπύρου
Φίλιππος: Γιώργος Φράγκος
Φωνές off:
Ιεραπόστολος Α΄: Νίκος Γιαλελής
Ιεραπόστολος Β΄: Σαράντος Γεωγλερής

Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΑΠΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΣΕΘΕΑΤΕΣ ΑΝΩ ΤΩΝ 18 ΕΤΩΝ